Viele Hamburgerinnen und Hamburger freuten sich über den Anblick am Samstagmorgen: strahlender Sonnenschein und circa 10-15 cm Neuschnee schmückten das Erscheinungsbild der Hansestadt. Auch ein Hase tobte gegen 11:20 Uhr an der frischen Luft auf einer großen Wiese in Hamburgs Norden. In Lemsahl-Mellingstedt jagte ein Hase einen kleineren Hund über eine Wiese, als er plötzlich in der Schneedecke verschwand und nicht mehr hervor kam.
Passanten, die dieses Schauspiel der beiden Tiere beobachten, sorgen sich um den Hasen und entdeckten, dass er sich mitten im (für Hamburger Verhältnisse) Tiefschnee, verfangen hat. Die Passanten wählten den Notruf der Feuerwehr, die Freiwillige Feuerwehr Lemsahl – Mellingstedt rückte mit ihrem Löschfahrzeug aus und konnte das Tier aus seiner misslichen Lage befreien.
Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr griffen behutsam nach dem Tier und wickelten ihn aus dem Elektrozaundraht. Leider wies der Hase erhebliche Verletzungen auf. Einer seiner Hinterläufe war offensichtlich verletzt. Die Feuerwehr rettete das Tier, und rief die Polizei mit einer Katzenbox zur Hilfe.
Das Tier wurde schließlich der Polizei übergeben, das Tierheim in der Süderstraße wird sich um den geretteten Hasen, der zur Polizeistation in Hamburg-Poppenbüttel verbracht worden ist, kümmern. Viele Schaulustige Spaziergänger guckten sich diesen erfreulichen Feuerwehreinsatz an und waren begeistert von der ehrenamtlichen Arbeit der Retter.